ざわわ…ざわわ…「『さとうきび畑』の歌碑」

読谷村の高志保にひっそりとあるのが「さとうきび畑」の歌碑です。

「サトウキビ畑」は作詞・作曲家の寺島尚彦により作られた作品です。
「ざわわ…ざわわ…」という独特のフレーズが有名で、作中にも「ざわわ」という言葉は66回も登場します。
また、森山良子をはじめとして名の知れた多くの歌手により歌い継がれてきた歌でもあります。

この碑のある読谷村は、沖縄戦において米軍が上陸した地でもあり、近隣にはチビチリガマやシムクガマが存在しています。

黒しばわんこの戦跡ガイド

凄惨な記憶が眠る「チビチリガマ」

https://kur0s1ba-wank0.com/warremains-of-japan/chibitiri-cave

今日はチビチリガマだべ 集団自決があったというガマですね！  チビチリガマは沖縄県中頭郡読谷村波平にある鍾乳洞です。近くにあるシムクガマでは多くの命が助かりましたが、それに対してチビチリガマでは多くの命が失われたといわれています。チビチリガマから世界へ平和の祈りを1945年4月1日、米軍はこの読谷村の西海岸から沖縄本島へ上陸した。それは、住民を巻き込んだ悲惨な沖縄戦・地上戦であった。その日のうちに米兵はチビチリガマ一帯に迫っていた。翌2日、チビチリガマへ避難していた住民約140名中、83名が「集団自決」...

黒しばわんこの戦跡ガイド

命が繋がったガマ「シムクガマ」

https://kur0s1ba-wank0.com/warremains-of-japan/shimuku-cave

今日はシムクガマだべ！ チビチリガマと同じ読谷村にあるガマですね！ 沖縄本島中部の読谷村にシムクガマがあります。読谷村は沖縄戦において米軍の上陸地でもあり取り上げられることも多く、また近くにあるチビチリガマとは対比されることも多いです。シムクガマには千人近くの波平区(なみひらく)の方が避難していました。 米軍がシムクガマに近づいてくると内部はパニックになります。しかし、ガマ内にいたハワイ帰りの比嘉平治と比嘉平三の二人の説得・米軍との交渉によりガマ内部の人々を救助することが出来ました。このシムク...

黒しばわんこの戦跡ガイド

運命を分けた「シムクガマ」と「チビチリガマ」

https://kur0s1ba-wank0.com/warremains-of-japan/tibitiri‐shimuku

✅シムクガマとチビチリガマ 沖縄県読谷村にはチビチリガマとシムクガマという自然壕があります。1945年4月1日、米軍が沖縄本島に上陸した際、上陸地から目と鼻の先ほどの読谷村の住民は自然壕や亀甲墓などに隠れました。その中でも読谷村波平区の住民の多くは、村内のチビチリガマとシムクガマに分かれて避難します。 「シムクガマ」は総延長2,570メートルほどの天然の鍾乳洞です。米軍進軍の際、住民ら約1000人がシムクガマに避難していました。また避難者が1000人程いたことから別名「1000人壕」とも呼ばれているようです。ついに米...

沖縄戦から19年が経過した1964年6月に「さとうきび畑」の作者、当時34歳の寺島尚彦は第32軍最期の場所でもある摩文仁の地に立ちました。
自分の背丈以上もあるサトウキビに囲まれ、強い陽ざしと青空を感じていると「あなたの歩いている土の下に、まだたくさんの戦没者が埋まったままになっています」という言葉を聞いて衝撃をうけます。
青空や陽ざし、緑の揺れるサトウキビ畑は全てモノクロの世界と化し、そこを吹き抜ける強い風の中に戦没者の怒号と嗚咽を聴きました。

1967年、「さとうきび畑」が誕生します。
沖縄を訪れてから歌の発表まで2年以上空いているのは、さとうきび畑の中で聴いた風の音をどう表現するか考えていた、とのことです。

「さとうきび畑」は沖縄戦で父親を亡くした少女が主人公です。
第一節ではサトウキビ畑には風が通り抜けるいつもの風景が描かれていますが、第二節では海の向こうから「いくさ」がやってくる様が書かれます。
三節では「鉄の雨」という言葉で表される米軍からの攻撃で父が亡くなり、四節以降は終戦と同時に誕生した「私」がサトウキビ畑の中に父を探していくのが主なストーリーです。